Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Évora · orientação urbanística
Que regras e plantas se aplicam ao seu terreno?
Évora tem 11 atos ativos do PDM, 41 plantas atuais do PDM e 3 instrumentos com delimitação própria no registo oficial do SNIT.
A versão curta · cerca de 2 minutos
A maioria dos prédios precisa apenas do essencial. O resto são exceções.
Comece pelas 41 plantas gerais e pela sequência de regras em vigor. O passo 2 recolhe os ramos que marcar como «Não»; a confirmação da Câmara continua pendente.
- Comece aqui41 plantas usadas para qualquer prédioEm conjunto, mostram o uso previsto do solo e as restrições públicas.
- Reduza a leitura0 verificações rápidasReduza o percurso sem transformar as suas respostas em factos oficiais.
- Leia por ordem11 publicações jurídicasAs alterações posteriores acumulam-se sobre o texto anterior do PDM.
01
Passo 1 · Comece pelas 41 plantas aplicáveis em todo o concelho
Use todas as plantas abaixo na primeira verificação. Leia cada planta com a legenda oficial nela impressa; uma cor isolada não tem significado.
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A01 - Aglomerado Urbano de Azaruja
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A02 - Aglomerado Urbano de Boa-Fé/Casas Novas
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A03 - Aglomerado Urbano de Canaviais
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A04 - Aglomerado Urbano de Graça do Divor
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A05 - Aglomerado Urbano de Guadalupe
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A06 - Aglomerado Urbano de Nossa Senhora de Machede
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A07 - Aglomerado Urbano de S. Manços
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A08 - Aglomerado Urbano de S. Miguel de Machede
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A09 - Aglomerado Urbano de S. Sebastião da Giesteira
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A10 - Aglomerado Urbano de Torre de Coelheiros
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A11 - Aglomerado Urbano de Valverde
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-A12 - Aglomerado Urbano de Vendinha
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-B - Condicionamentos do Plano
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-C - Património Arquitetónico e Arqueológico
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-D - Estrutura Ecológica Municipal
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E01 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Azaruja
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E02 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Boa-Fé/Casas Novas
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E03 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Canaviais
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E04 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Graça do Divor
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E05 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Guadalupe
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E06 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Nossa Senhora de Machede
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E07 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Manços
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E08 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Miguel de Machede
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E09 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Sebastião da Giesteira
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E10 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Torre de Coelheiros
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E11 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Valverde
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-E12 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Vendinha
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-F1 - POAAP de Alqueva e Pedrógão
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-F2 - POAAP de Divor
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-F3 - POAAP de Monte Novo
Mostra o uso previsto e a categoria do solo.
Planta de Ordenamento - 2-F4 - POAAP de Vigia
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-A
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-A
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-B - Risco de Incêndio
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-C1 - POAAP de Alqueva e Pedrógão
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-C2 - POAAP de Divor
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-C3 - POAAP de Monte Novo
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-C4 - POAAP de Vigia
Mostra restrições públicas e condicionantes de planeamento.
Planta de Condicionantes - 1-D - REN
02
Passo 2 · Afaste o que não se aplica
Estas verificações ligadas à revisão reduzem a leitura para este prédio. Um «Não» recolhe o ramo correspondente, mas continua a ser uma indicação sua até confirmação da Câmara.
Estas escolhas ficam neste separador do navegador. Só são enviadas se criar um relatório privado autenticado.
O que falta no seu percurso
Não precisa de responder aqui. Os pontos que só a Câmara pode confirmar aparecem no passo 4.
- Leia as plantas gerais e a sequência de 11 publicações.
- Depois, faça o rastreio do ponto e use a carta para a Câmara abaixo.
03
Passo 3 · Leia as regras pela ordem certa
A sequência de regras aplicável em todo o concelho de Évora
Leia estas publicações da mais antiga para a mais recente. Os atos posteriores alteram partes do texto anterior; não substituem toda a sequência.
REGULAMENTO 47/2008
REVISÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 2352/2009
1ª RETIFICAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 2353/2009
1ª ALTERAÇÃO POR ADAPTAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 16321/2009
2ª RETIFICAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 25516/2010
2ª ALTERAÇÃO POR ADAPTAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 26525/2010
3ª RETIFICAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 2174/2013
3ª ALTERAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 13604/2016
4ª ALTERAÇÃO POR ADAPTAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 3204/2018
5ª ALTERAÇÃO POR ADAPTAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 3765/2020
6ª ALTERAÇÃO POR ADAPTAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
AVISO 21372/2025/2
7ª ALTERAÇÃO. Consulte este ato na sequência cronológica do PDM.
Planos de maior detalhe a verificar apenas dentro dos seus limites
Um «Não» relacionado recolhe estes planos no percurso recomendado.
Plano de Pormenor
Plano de Pormenor da Área Residencial da Turgela
Este plano aplica-se apenas dentro da delimitação oficial de Plano de Pormenor da Área Residencial da Turgela.
Se o prédio estiver abrangido, consulte o regulamento e as plantas deste plano com o PDM.
Plano de Pormenor
Plano de Pormenor de Intervenção no Espaço Rural do Sítio de Monfurado - Évora
Este plano aplica-se apenas dentro da delimitação oficial de Plano de Pormenor de Intervenção no Espaço Rural do Sítio de Monfurado - Évora.
Se o prédio estiver abrangido, consulte o regulamento e as plantas deste plano com o PDM.
Plano de Urbanização
Plano de Urbanização de Évora
Este plano aplica-se apenas dentro da delimitação oficial de Plano de Urbanização de Évora.
Se o prédio estiver abrangido, consulte o regulamento e as plantas deste plano com o PDM.
04
Passo 4 · Coloque por escrito o que falta
Os documentos publicados não resolvem estes pontos específicos do prédio. Cada referência numerada abaixo conduz ao ponto correspondente na carta para a Câmara.
- Confirmação pendenteConfirme qual a planta e a folha do PDM em vigor usadas para o prédio.
- Confirmação pendenteEm Évora, 3 instrumentos cartografados ainda exigem verificação da delimitação; confirme qual abrange o prédio.
- Confirmação pendentePeça à Câmara que confirme a sequência de atos do PDM e qualquer publicação posterior.
05
Passo 5 · Faça o rastreio e depois escreva
O que a GnextD consegue verificar agora
Verifique os dados nacionais para este ponto
Use o rastreio local para REN, RAN, incêndio, áreas protegidas e Rede Natura 2000 antes de contactar a Câmara.
O registo oficial de instrumentos está completo. As delimitações ainda não importadas no PostGIS local permanecem numa pergunta agrupada de confirmação à Câmara.
REN, RAN, risco de incêndio, áreas protegidas e Rede Natura 2000
Pronto a enviar em português
Peça à Câmara que confirme este prédio
O pedido agrupa o registo publicado completo num pedido de confirmação curto e respondível.
Acrescente as referências que tiver. O pedido em português acompanha as respostas acima.
O seu pedido em português para a Câmara
As perguntas são agrupadas para manter o pedido respondível. As suas escolhas orientam o percurso; a Câmara continua a confirmar cada exclusão.
Exmos. Senhores, Solicito confirmação escrita sobre as regras territoriais aplicáveis ao prédio identificado abaixo, no Município de Évora. Localização/coordenadas: [indicar coordenadas] Referência da parcela: [se disponível] Artigo matricial: [indicar se disponível] Registo predial: [indicar se disponível] 1. Identifique as plantas e folhas concretamente usadas para localizar e enquadrar o prédio. 2. Confirme se algum dos 3 instrumentos territoriais com delimitação própria registados para Évora abrange o prédio e identifique qual. 3. Confirme a sequência de atos do PDM atualmente em vigor e indique qualquer publicação posterior. Peço ainda que indiquem os instrumentos, regulamentos, plantas e folhas cartográficas concretamente aplicáveis, bem como eventuais alterações posteriores em vigor. Com os melhores cumprimentos, [nome]
Detalhe opcional · não é necessário na primeira leitura
Como reconhecer uma resposta útil
Uma resposta útil…
- Identifica o ato vigente, o regulamento e a folha cartográfica.
- Indica qual o instrumento cartografado adicional que abrange o prédio ou confirma que nenhum abrange.
Volte a perguntar se a resposta…
- Refere apenas o PDM sem identificar o ato ou a planta aplicável.
- Não responde se um instrumento cartografado adicional abrange o prédio.
Guias de aprofundamento
Sinais de que esta página pode estar desatualizada
- O SNIT acrescenta, altera, suspende ou revoga um ato de PDM, PU ou PP.
- Uma planta ou descarga vetorial em vigor muda no SNIT.
- A Câmara publica um instrumento posterior ainda não depositado no SNIT.
Responsabilidade e atualidade
- Responsável pela página
- GnextD Land Insights
- Investigação
- GnextD Land Research
- Revisão técnica
- GnextD Official Source Review
- Fontes verificadas
- 30 de agosto de 2026
Fontes oficiais
- SNIT — instrumentos em vigor em ÉvoraDireção-Geral do Território · abre num visualizador oficial · 30 de agosto de 2026Abrir o visualizador oficial
- REGULAMENTO 47/2008 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 2352/2009 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 2353/2009 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 16321/2009 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 25516/2010 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 26525/2010 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 2174/2013 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 13604/2016 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 3204/2018 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 3765/2020 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 21372/2025/2 — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-A — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-B - Risco de Incêndio — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-C1 - POAAP de Alqueva e Pedrógão — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-C2 - POAAP de Divor — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-C3 - POAAP de Monte Novo — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-C4 - POAAP de Vigia — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-D - REN — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A01 - Aglomerado Urbano de Azaruja — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A02 - Aglomerado Urbano de Boa-Fé/Casas Novas — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A03 - Aglomerado Urbano de Canaviais — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A04 - Aglomerado Urbano de Graça do Divor — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A05 - Aglomerado Urbano de Guadalupe — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A06 - Aglomerado Urbano de Nossa Senhora de Machede — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A07 - Aglomerado Urbano de S. Manços — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A08 - Aglomerado Urbano de S. Miguel de Machede — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A09 - Aglomerado Urbano de S. Sebastião da Giesteira — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A10 - Aglomerado Urbano de Torre de Coelheiros — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A11 - Aglomerado Urbano de Valverde — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A12 - Aglomerado Urbano de Vendinha — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-B - Condicionamentos do Plano — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-C - Património Arquitetónico e Arqueológico — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-D - Estrutura Ecológica Municipal — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E01 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Azaruja — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E02 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Boa-Fé/Casas Novas — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E03 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Canaviais — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E04 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Graça do Divor — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E05 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Guadalupe — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E06 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Nossa Senhora de Machede — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E07 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Manços — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E08 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Miguel de Machede — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E09 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de S. Sebastião da Giesteira — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E10 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Torre de Coelheiros — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E11 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Valverde — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-E12 - Classificação Acústica / Aglomerado Urbano de Vendinha — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-F1 - POAAP de Alqueva e Pedrógão — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-F2 - POAAP de Divor — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-F3 - POAAP de Monte Novo — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-F4 - POAAP de Vigia — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Ordenamento - 2-A — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes - 1-A — PDM - ÉVORADireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 8068/2012 — Plano de Pormenor da Área Residencial da TurgelaDireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes — Plano de Pormenor da Área Residencial da TurgelaDireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 3305/2011 — Plano de Pormenor de Intervenção no Espaço Rural do Sítio de Monfurado - ÉvoraDireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- Planta de Condicionantes — Plano de Pormenor de Intervenção no Espaço Rural do Sítio de Monfurado - ÉvoraDireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- AVISO 2985/2025/2 — Plano de Urbanização de ÉvoraDireção-Geral do Território / Diário da República · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF
- SNIT vector download — Plano de Urbanização de ÉvoraDireção-Geral do Território · descarregar PDF · 30 de agosto de 2026Descarregar o PDF